9 ene. 2014

Da de alta tu blog en el motor de búsqueda N°1 en China: Baidu

Bǎidù, literalmente "cien veces". Se trata de un motor de búsqueda chino fundado en Pekín en 1.999 con unos datos de penetración en su mercado oriental sencillamente espectaculares. No es de extrañar, teniendo en cuenta la cantidad de usuarios potenciales que un buscador de estas características puede llegar a tener en un país con más de 1.300 millones de habitantes.



Numerosas web de todo el mundo desean entrar en este nuevo "mercado digital emergente" que demuestra un "tiempo de cambio" en la forma en como China pretende relacionarse y comunicarse con el resto del mundo. 



Su apertura a Europa,  da la posibilidad a millones de páginas webs del viejo continente a formar parte de este ambicioso proyecto Chino que se atreve a comparar con Google.
¿Quieres aprender a dar de alta tu web en las herramientas de webmaster de Baidu?, ¿conocer algunas claves de cómo funciona y qué ventajas o inconvenientes plantea?. Lee esta guía paso a paso y conoce los detalles.


Algunos detalles curiosos y otras claves importantes sobre Baidu:




  • El nombre Bǎidù proviene de un poema popular Chino creado por  Xin Qiji, durante la dinastía Song, acerca de un hombre que buscaba el amor de su vida.
  • Está totalmente en Chino, por el momento no han creado páginas en ningún otro idioma con lo que su configuración puede resultar compleja.
  • Los dominios .blogspot.com por el momento no pueden darse de alta. Los .com o cualquiera que pueda registrar un CNAME a nivel de dominio si pueden conseguirlo. Sigue los pasos de la guía para lograrlo.
  • El 42% de la población china posee una conexión a Internet. Alcanza una cantidad potencial de 564 millones de usuarios únicos.
  • Destaca sobremanera el interés que los Chinos demuestran en sus búsquedas sobre viajes, juegos o móviles como las temáticas más destacadas.
  • Es fundamental como punto de entrada al mercado Chino, es el buscador más utilizado en ese país sin ninguna clase de paliativos, su interés a nivel estratégico para la presencia en Internet es total.
  • Baidu NO es Google pero "lo intenta". Tiene una manera de trabajar y exponer la información muy similar a la utilizada por el gigante norteamericano.
  • En China su cuota de mercado es superior a la de Google, si bien en el resto del mundo no puede compararse en absoluto pues su política expansionista es diferente de la del buscador americano.
  • Se encuentra en una fase "inicial" en comparación a Google. Sus herramienta de webmaster y otros componentes si bien no están tan avanzados, cumplen con su cometido.

Conceptos previos, ¿qué vamos a hacer?.


Vamos a dar de alta en el buscador chino Baidu nuestra página web y a utilizar sus herramientas de webmaster. Las herramientas de webmaster de cualquier buscador son un conjunto de utilidades que permiten añadir al índice de la Base de Datos del motor de búsqueda la información sobre dicha web.

Importantes consideraciones iniciales:

  • Para seguir los pasos utiliza Google Chrome pues va a ser necesario utilizar su tecnología de traducción para poder utilizar las herramientas de webmaster sin saber chino.
  • Recuerda que por el momento, los dominios de Blogger (blogspot.com) no parecen poder darse de alta. En mis pruebas no logré la "validación por código HTML" a través de meta-etiquetas pero si conseguí realizar el proceso de validación de propiedad a través del alta de un registro CNAME en mi nuevo dominio .com.
  • Como norma general, lee las políticas de privacidad y políticas de uso de cualquier herramienta, utilidad o aplicación en la que te des de alta en Internet.

Paso a paso:


1) En primer lugar abre Google Chrome. Si no lo tienes descárgalo pulsando aquí.

Pulsa "Descarga Google Chrome" si aún no lo tienes instalado


2) Escribe en la barra de direcciones de Google Chrome la dirección: www.baidu.com

Página principal de Baidu traducida automáticamente por Google Chrome
Google Chrome dispone de un traductor automático de páginas web que detectará el idioma de la página web en uso y lo traducirá al nativo del usuario.

Tal como se indica en la página de soporte de Google Chrome, para configurar la traducción de páginas sigue las indicaciones de su página de soporte:

"

  1. Haz clic en el menú de Chrome Chrome menu situado en la barra de herramientas del navegador.
  2. Selecciona Configuración.
  3. Haz clic en Mostrar opciones avanzadas...
  4. En la sección "Idiomas", usa la casilla de verificación "Preguntarme si quiero la traducción de páginas escritas en idiomas que no entiendo" para ajustar esta función.

"

3) En el buscador Baidu, fíjate en el tercer enlace superior derecho que te he marcado en la pantalla inferior, "Registrarse":



4) Al pulsar "Registrarse", selecciona la segunda pestaña "de registro", no selecciones la primera. Recuerda leer las "condiciones de uso".


5) Introduce una dirección de correo de contacto donde Baidu se comunicará contigo para la activación de la cuenta de usuario o informaciones del buscador. Introduce la clave que piensas utilizar para tu usuario. Introduce el código de verificación para comprobación contra robots. Una vez leídas las condiciones de uso pulsa "Registrar".


6) Baidu enviará un correo a la cuenta que hayas proporcionado con un enlace en el que al "clicar" se activará el uso del portal con tu usuario. Es imprescindible para utilizar el portal que actives la cuenta de usuario mediante el correo.

7) Si accedes, siempre que entres a Baidu, el segundo enlace de la parte superior derecha sirve para "Entrar". Te muestro en la pantalla inferior su localización.

Al pulsar entrar accedes con tu usuario activado
8) Introduce el usuario y password que hubieras creado para darte de alta en el buscador.


Introduce el usuario y password y pulsa "Login"

9) Al acceder satisfactoriamente aparecerá en la parte superior derecha, en el primer enlace el nombre de tu usuario. En la página principal observarás toda la página con la caja de texto para buscar.



10) Si quieres empezar a utilizar el buscador, escribe "Herramientas de webmaster Baidu" y pulsa "Baidu" (el botón buscar a la derecha de la caja de texto para búsqueda). Puedes acceder en esta dirección si no quieres realizar búsqueda http://zhanzhang.baidu.com/. Si realizaste la búsqueda Observa el listado de resultados.


Ejemplo de búsqueda de las herramientas de webmaster

El resultado con el acceso a las herramientas de Webmaster es este:


Baidu plataforma _ Webmaster Webmaster Webmaster Herramientas y plataforma de intercambio


11) Al haber entrado al buscador con tu propio usuario, las herramientas de webmaster no precisan "login" para poder gestionarlas. Es decir, con el acceso de usuario y password que realizaste en los pasos anteriores, ya no es necesario volver a validarse. Se te mostrará una pantalla como la que pongo a continuación:


Pantalla de entrada a las herramientas de webmaster

Pulsa el botón azul "Comience a usar herramientas".

12) Accederás a la pantalla principal de las herramientas de webmaster de Baidu. No pulses "Agregar sitio" por el momento.


Página principal de las herramientas de webmaster Baidu
13) Inicialmente, vamos a "añadir el sitio" a Baidu. Si bien con esta opción no estamos aún dando de alta "de verdad" nuestra página, si es el salto inicial mínimo para tener presencia en el buscador. Pulsa la opción que te he marcado en el pantallazo inferior "Enviar la URL".


Añadir el sitio a Baidu
14) Se te mostrará la página de adición de URL al índice de Baidu. Escribe la URL en "Dirección URL", el código contra robots y pulsa el botón "presentar".


Presenta tu URL a Baidu
Si todo ha ido bien, te indicará un pequeño mensaje afirmando "URL presentación fue un éxito".


URL presentada correctamente.
15) A continuación vamos a dar de alta el mapa del sitio. Si no sabes lo que es, te recomiendo que hagas esta guía donde te informo cómo funciona y en qué consiste.


Pulsa el botón marcado para añadir sitemap


Pulsa el botón azul marcado en pantalla para poder añadir tu sitemap.

16) Accederás a una nueva página donde, como aún no hemos dado de alta nuestro sitio asignado a nuestra propiedad, lo daremos de alta.


Añade la URL para asignarla bajo tu propiedad y luego poder gestionar el sitemap en ella
17) Como cualquier herramienta para webmasters, Baidu necesitará comprobar que tu usuario es realmente el propietario del dominio (del sitio web o blog) que estás intentando añadir a su índice.

Para ello se exponen 3 formas distintas en la pantalla de comprobación de propiedad. Yo he probado dos de ellas que te expongo a continuación, obteniendo sólo éxito en la segunda.

A) Validación de propiedad del sitio mediante CÓDIGO HTML: en mis pruebas por .blogspot o .com no he conseguido buenos resultados con este método. Pruébalo y si no realiza el método B con el que si he logrado el alta correcta.

Escribe la URL de tu sitio web y pulsa "Agregar sitio". Se te mostrará un listado con la URL nueva que has añadido. Para comprobar la autoría del sitio, es decir, que el sitio pertenece a la persona que está intentando agregarlo mostrará tres opciones. Te recomiendo la más sencilla "verificación etiqueta html"




En tu Blog con domino no blogspot o en tu sitio web, debes escribir en la página principal, dentro del <head> (el código que está entre las etiquetas <head> y </head>) la "meta-etiqueta" que Baidu te muestre en pantalla. Algo así como:

<meta name="baidu-site-verification" content="XXXXXXXX" />

Por medio de esa meta-etiqueta escrita en tu código, Baidu (igual que hacen otras herramientas de webmasters), comprueban que ese código único que te proporcionan está en el sitio web que pretendes dar de alta.


B) Validación de propiedad por medio de un registro CNAME que asocies a tu Dominio. NOTA: sólo es posible con dominios donde podamos admistrar CNAME .com, .es, .mx, .ve, .pt, .pe, etc...

Es MUY IMPORTANTE que no toques ningún registro CNAME que ya tengas. En cualquier caso debes crearte un CNAME nuevo para esta validación.


Selecciona la opción traducida "Verificación CNAME" y sigue las instrucciones que te muestran en pantalla, te darán la URL y el valor que debes asociar a dicha URL en tu CNAME para que se realice la comprobación.


El CNAME es un registro que se puede asociar a tu dominio en propiedad que puedes modificar desde tu proveedor de dominio. Su modificación es tan sencilla como acceder al panel de control de DNS de tu proveedor y buscar la opción para "Añadir CNAME" o "ADD CNAME". 


Desgraciadamente desde aquí no puedo ofrecerte "pantallazos" concretos dado que cada proveedor ofrece distintas formas de realizar esta acción. zz.baidu.com será el valor o "nombre canónico" o "destino" y el código que te proporcione Baidu será la clave que debes poner como código_verificiacion.www.nombre_de_tu_dominio.com.


Recordad que la actualización del CNAME en vuestro dominio personalizado NO ES INSTANTÁNEA, es decir, hasta que se propague por los servidores de Internet (simplificándolo técnicamente), no podréis completar la validación. Tened paciencia, dad de alta el CNAME y esperad unas horas hasta que se propague. Cuando haya pasado un tiempo, volved a realizar la validación por CNAME y os funcionará.

18) Pulsa "Verificación completa" y si no tienes ningún problema, el sitio quedará asignado a tu usuario.

¡Eso es todo!, ahora ya puedes añadir tu "sitemap.xml" para a continuación meterte en la opción "rastreo" de manera que en cuestión de días los robots de Baidu visiten tu sitio web y lo añadan al índice del buscador chino.


Por Miguel García Sánchez-Colomer.





Escrito por Miguel García Sánchez - Colomer

Dispuesto a ayudarte con tu Blog en todo lo posible, Diarios de la nube es mi medio para llegar hasta ti. El conocimiento es universal, es del mundo, es de todos, esta es mi parte y la comparto contigo.

39comentarios:

  1. Me lo dejo en mi archivo mental por si algún día compro un dominio.
    Grácias por compartir artista!! Estás en todo!!

    MAR

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias a tí guapa!, cualquier cosa por aquí me tienes. Es buena idea darse de alta en este buscador, tiene muchísimo futuro. Saludos!

      Eliminar
  2. Lástima lo de no poder poner el blog, que sino ya veo a los chinos comiendo paella.
    Un saludo
    Miguel (YODA)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En una .com como la tuya, dando de alta el registro CNAME que ellos te proporcionan asociado a tu dominio personalizado, ¡funciona!. He actualizado la guía para explicarlo.

      Un saludo maese!!!

      Eliminar
  3. Tras un tiempo intentandolo al final no he podido indexarme en Baidu, no me dejan! Siempre me da error de que no encuentran el código y ahí esta!

    Saludos y gran guía como siempre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi me ocurre lo mismo que ha veronica. Desisto.
      Ademas en este momento solo te puedes registrar con un numero de móvil. La verificación que te mandan al mail te manda a una pagina para verificación por sms.

      Eliminar
    2. Yo no he podido porque los Blogs lo tenemos difícil. Pero ciertas tiendas, o sitios web sí pueden. Lo del SMS no me pasó a mí, es muy posible que lo hayan puesto recientemente.

      Un saludo Pablo!

      Eliminar
    3. Gracias Miguel. A parte de mi blog, también tengo una pagina web. He intentado la verificación añadiendo el archivo de verificación pero no he podido.
      De todas formas una gran información
      Un saludo.

      Eliminar
    4. Nos ha pasado a muchos, ya sabes las estrictas políticas de admisión que tienen... al menos, darte de alta para que sepan que "existes" y ver cosas nuevas, siempre motiva.

      Un saludo Pablo A. y muchas gracias a ti.

      Eliminar
    5. Pablo, al final lo conseguí pero sin utilizar el HTML de verificación o el archivo. Pienso que en UTF-8 los robots de Baidu no leen correctamente. El caso es que utilizando la validación por CNAME asociado a mi dominio personalizado ¡ha funcionado!. He actualizado el tutorial por si puede servirle a la gente.

      Un saludo!!!

      Eliminar
    6. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

      Eliminar
    7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  4. Vamos a ver: después de clicar en el link del email que te envian, te lleva a otra verificación más donde tienes que ingresar un captcha que está en chino y que el traductor no traduce puesto que es una imagen. Misión imposible. Un precioso tiempo perdido...!!!.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lástima, la política que tienen aún es muy cerrada. Prueba Yandex: http://www.diariosdelanube.com/2013/11/anade-tu-pagina-web-o-blog-al-motor-de.html

      Con el tiempo tendrán que abrirlo.

      Eliminar
    2. Bueno, finalmente he logrado hacerlo por medio de mi dominio personalizado. Utilizando un registro CNAME me ha funcionado. He actualizado el tutorial para que todo el mundo pueda probarlo, a mí me ha funcionado.

      Un saludo!!.

      Eliminar
  5. Me lo dejo en mi archivo mental por si algún día compro un dominio.
    Grácias por compartir artista!! Estás en todo!!

    ResponderEliminar
  6. Vamos a ver: después de clicar en el link del email que te envian, te lleva a otra verificación más donde tienes que ingresar un captcha que está en chino y que el traductor no traduce puesto que es una imagen. Misión imposible. Un precioso tiempo perdido...!!!.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al final lo he logrado utilizando CNAME de mi dominio en propiedad (administrando en mi proveedor de dominio el CNAME). Con eso ¡ha funcionado!.

      Eliminar
  7. Hummm, nuevo dominio y nuevo look, me gusta, se ve super profesional ... son casi las 11 de la noche y estoy muerta, a ver si tengo un momentito otro día y me lo leo.

    Saluditos guapo!!!

    MAR

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Encantado de verte por aquí Mar Celis!!!!, aquí me tienes para lo que quieras. Un saludo!!

      Eliminar
  8. Me ha parecido muy interesante, aunque no pueda promocionar mi blog por ser de blogspot.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno,
      siempre tienes:

      - Google: http://www.diariosdelanube.com/2013/09/aprende-utilizar-las-herramientas-para.html
      - Yandex: http://www.diariosdelanube.com/2013/11/anade-tu-pagina-web-o-blog-al-motor-de.html
      - Y Bing/Yahoo: http://www.diariosdelanube.com/2013/04/anadir-mi-blog-de-blogger-al-indice-de.html

      Y probar con .blogspot a ver si hay suerte. De todas formas, si te das de alta en los tres que te he puesto (especialmente Google), conseguirás afianzar tu tráfico de visitas bastante.

      Un saludo y muchas gracias por comentar.

      Eliminar
  9. Miguel Ángel. ¡Qué rabia! Iba lanzada pero no tengo .com
    Soy de blogspot y creo que blogger me ha ofrecido hace tiempo el dominio con ellos pero me da miedo cambiar y perder todo lo que he conseguido hasta ahora. De todas formar me lo apunto para cuando lo haga (que será, como no, siguiendo todas tus instrucciones). Gracias por todo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, no pasa nada, estar en Google es lo fundamental. Con respecto al dominio propio, lee antes esta guía y verás que no es algo difícil: http://www.diariosdelanube.com/2013/10/aprende-como-pasar-de-blogspot-un.html

      ¡Estás progresando muchísimo!, poco a poco estarás con tu Blog bien añadido a cada índice. Pero ve poco a poco, la guía completa "del tirón" es demasiado para hacer de golpe ;) poco a poco.

      Me alegra mucho que te haya servido. Cualquier duda aquí me tienes.

      Eliminar
  10. Lastimosamente ahora Baidu pone un capcha en la verificación de la cuenta y claro esta en chino, al menos de que haya a la mano un traductor humano que te lea eso se puede agregar si no nada ya que es una imagen.. :( tiempo perdido pero todos los pasos anteriores a la verificación funcionan ala perfección...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Han puesto un captcha antes de dar el código de verificación?, te lo digo porque a mí el código de verificación por HTML tampoco me funcionó. Lo que me fue bien fue realizar verificación por CNAME.

      Un saludo.

      Eliminar
  11. El Captcha no es problema para el registro ya que si entras con Google Chrome además de traducirte la página el captcha funciona bien, el problema que me encuentro es que una vez confirmo el enlace que te envían de confirmación a la cuenta de correo, aparece una ventanita para volver a confirmar con un código que te envían a través del número de móvil, es decir, mediante una confirmación por SMS. Cual es el problema?. No valida la entrada del número de móvil, siempre aparece un error.
    Alguien sabe algo?
    Gracias.

    ResponderEliminar
  12. El Captcha no es problema para el registro ya que si entras con Google Chrome además de traducirte la página el captcha funciona bien, el problema que me encuentro es que una vez confirmo el enlace que te envían de confirmación a la cuenta de correo, aparece una ventanita para volver a confirmar con un código que te envían a través del número de móvil, es decir, mediante una confirmación por SMS. Cual es el problema?. No valida la entrada del número de móvil, siempre aparece un error.
    Alguien sabe algo?
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando yo lo hice no me pidió SMS. El problema del móvil será porque el mensaje que enviamos desde nuestros móviles españoles va en UTF8 y quizás eso no se acepte en China... no lo sé la verdad. Si descubres algo al respecto nos cuentas.

      Un saludo y muchas gracias!.

      Eliminar
  13. Hola Miguel, muy buen post!! por fin pude añadir mi web a baidu. Me gustaria ayudar a la gente que no ha podido insertar su codigo html a su web. Con la primera opción de las tres que da baidu para enlazar el código me ha funcionado a la primera y yo no soy muy dada a que me salga a la primera nada jeje, os explico. Con la 1 opción te descargas el archivo html a tu escritorio de tu pc, entras en filezilla (ftp) en la parte de sitio local buscas el documento en escritorio y en la parte de sitio web buscas la carpeta raiz o sea public_html y entras ahora solo selecciona el documento html de baidu desde local y arrastralo dentro de la carpeta public_html de tu sitio web veras que se sube y filezilla marca directorio listado correctamente, ya esta. Luego es solo seguir los pasos que indica Miguel, espero haber ayudado a alguien. Saludos.
    Por cierto si os apetece entrar a visitar mi web es http://dineroconopcionesbinarias.com

    ResponderEliminar
  14. Me falta el último paso el 18, entro en sitemap pero no encuentro donde pone rastreo y no se que tengo que hacer ahi, si alguien puede ayudarse se lo agradecería. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!,
      El método por validación con HTML es válido para los que tienen dominio con hosting (que pueden almacenar archivos) si no, siempre se puede utilizar la validación por CNAME.

      En el paso 15) tienes la subida de sitemap, en ese punto deberías poder la opción para subirlo.

      Un saludo!,

      Eliminar
  15. Bueno, lo hiceeee!!! logre registrarme pero fue difícil ( nunca me llego el correo de verificación a hotmail, tuve que usar el de Yandex ), como soy de un país que no esta en la lista, tuve que usar una aplicación para que el código me llegara a un numero de Noruega.

    Pude dar de alta a mi sitio junto a mis sub-dominios en zhanzhang.baidu.com mediante el CNAME (aunque tuve que esperar un rato ) pero no pude entrar al otro link ( webmaster.baidu.com ) nunca pude ingresar, me aparece que no es cuenta verificada.

    Fue muy difícil, no encontré donde colocar mi sitemap, solo pude hacer ping.

    Muchas gracias, excelente articulo, fue de mucha ayuda. Ojala tenga algunas visitas orientales :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola William,
      lo del sitemap lo han quitado, ahora por lo visto va por correo, como si te concedieran una especie de autorización. Investigaré a ver.

      Me alegro que te haya funcionado.

      Un saludo!

      Eliminar
  16. Buenas Miguel! Ya no sale la pestaña "de Registro" para darse de alta. Un saludo.

    ResponderEliminar
  17. Buenas Miguel! Ya no sale la pestaña "de Registro" para darse de alta. Un saludo.

    ResponderEliminar
  18. Vaya, cada vez lo recortan más... es difícil lo restringen mucho, yo hace tiempo que no puedo ni actualizar el sitemap...

    ResponderEliminar

 

© 2015 Por: Miguel García Sánchez - Colomer en Diarios de la nube Todos los derechos reservados.